Sapete Concetta Tarantino?

[Christine Tarantino]

Sapete Concetta Tarantino? Scusate questo intervento, non è collegato a mail art. Tuttavia credo di poter chiedere ai miei amici qui.
Recentemente Concetta Tarantino mi ha contattato e abbiamo scoperto lei ed io siamo cugini. Vive a Lauropoli (Calabria), nata nel 1949 ed è un insegnante.
Mio padre è il suo cugino e lei mi ha inviato una fotografia che ha di lui e mia madre sul loro luna di miele!
Se qualcuno sa o la sua vita accanto a lei vi preghiamo di comunicarcelo.
Sono molto felice di apprendere questa notizia. Mi sento ora molto più vicino a tutti voi.
Il tuo amico negli Stati Uniti
CRISTINA

[Claudio Romeo]

Ciao Christine,
sono felice per te e per la tua cugina ritrovata :-)
Tra gli artisti postali che conosco quelli che abitano più vicino a Concetta sono:

Claudio Grandinetti
Via Popilia Palazzo Manna 1
87100 Cosenza
distanza da Lauropoli 40 miglia

Giuseppe Filardi
Via Risorgimento, 36
75023 Montalbano Jonico (MT)
distanza da Lauropoli 56 miglia

Ti abbraccio
Claudio

[Christine Tarantino]

Caro amico CLAUDIO,

Apprezzo il vostro tempo in lista i due artisti vicino Concetta. So Grandinetti, da progetti di mail art.
Giuseppe e non ho ancora incontrato. Mi auguro di sentire presto da Concetta. Forse avrà più notizie di nuovo in futuro. Si tratta di una sorpresa per me!

Enorme abbraccio,
CRISTINA

[Christine Tarantino]

Dear Cristine Sono stata molto felice di ricevere la tua i-mail. Io e mio marito Franco
viviamo a Lauropoli ,(Cassano All’Ionio) Provincia di Cosenza ,Calabria.
Questo è il paese dove io sono nata e da dove sono partiti i tuoi nonni.
Lauropoli è un piccolo paese ,ci sono 8000 abitanti,gode di clima
temperato ed è situato tra mare e montagna. Mi parli dei tuoi amici
italiani ,ma qual è la loro città? Anch’io traduco con il traduttore, non
è un problema,era per parlare via telefono il motivo per cui ti ho chiesto
se conoscevi un po’ l’italiano. Scrivimi del tuo papà e di tuo fratello,
fammi sapere almeno il nome e dove vivono tutti gli altri cugini ,mi
farebbe piacere saperlo. Ti mando la foto mia insieme a mio marito fatta a
Roma in piazza San Pietro. Un’altra fatta sempre a Roma dove con noi c’è
anche mia figlia Angela .Ti mando la foto di mia figlia Angela fatta
davanti al Duomo di Milano e la foto della mia figlia Adele fatta in
Abbruzzo. E poi ti mando una mia foto da sola che ho fatta oggi. Ti invio
due indirizzi elettronici dove potrai conoscere meglio le mie figlie.
Ti abbraccio
Concetta